Assessment, not surprise
Test the pattern that was actually taught.
A useful spelling check samples words that share the week’s focus and includes a small number of transfer words the learner has not memorized. That distinction helps show whether the learner understands a spelling generalization or remembers only a fixed list.
Read each word naturally, use it in a sentence, then repeat the word. Avoid stretching the pronunciation in a way that reveals letters not normally heard.